-
1 законодательное предложение
Русско-английский юридический словарь > законодательное предложение
-
2 законодательное предположение
Русско-английский юридический словарь > законодательное предположение
-
3 законодательное предложение
Русско-английский словарь по экономии > законодательное предложение
-
4 законодательное предположение
Русско-английский словарь по экономии > законодательное предположение
-
5 законодательное предложение
Русско-английский юридический словарь > законодательное предложение
-
6 законодательное предположение
Русско-английский юридический словарь > законодательное предположение
-
7 законодательное предположение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законодательное предположение
-
8 законодательное предложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законодательное предложение
-
9 законодательный
-
10 законодательный
Русско-английский военно-политический словарь > законодательный
-
11 законодавча пропозиція
legislative proposal, proposalУкраїнсько-англійський юридичний словник > законодавча пропозиція
-
12 законодательный
прил.lawgiving;lawmaking;legislative;legislatorial;- законодательный акт
- законодательный орган
- законодательный процесс\законодательныйая власть — constituent (legislative) power; legislature; (“ король в парламенте”, законодательная власть в Великобритании) King in Parliament
\законодательныйая деятельность — lawmaking; legislature
\законодательныйая инициатива — legislative initiative
\законодательныйая процедура — legislative procedure
\законодательныйое регулирование — legislative regulation
\законодательныйое собрание — legislative assembly
\законодательныйые меры — legislative measures
в \законодательныйом порядке — legislatively
-
13 законопроект
1) General subject: bill, draft, legislation, administration bill, draft plan for a law2) Law: bill draft, draft legislation, draft of legislation, legislative draft, legislative proposal, pending legislation, proposal, proposed statute, prospective legislation, draft law, proposed amendment3) Economy: draft bill4) Politics: legislature, law-in-draft5) leg.N.P. projected law, proposed law6) Makarov: draft of a bill -
14 lakiehdotus
yks.nom. lakiehdotus; yks.gen. lakiehdotuksen; yks.part. lakiehdotusta; yks.ill. lakiehdotukseen; mon.gen. lakiehdotusten lakiehdotuksien; mon.part. lakiehdotuksia; mon.ill. lakiehdotuksiinbill (noun)draft (noun)law proposal (noun)* * *• bill• draft of a proposed law• draft• law proposal• legislative proposal -
15 законодательное предложение
Law: legislative proposal, proposalУниверсальный русско-английский словарь > законодательное предложение
-
16 законодательный
прил.lawgiving; lawmaking; legislative; legislatorial- законодательная деятельность - законодательный процесс
- двухпалатный законодательный орган
- однопалатный законодательный орган -
17 комиссия законодательных предположений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > комиссия законодательных предположений
-
18 законодательное предложение, поступившее от ведомства
Универсальный русско-английский словарь > законодательное предложение, поступившее от ведомства
-
19 законодательное предположение
1) Advertising: proposition2) leg.N.P. legislative proposalУниверсальный русско-английский словарь > законодательное предположение
-
20 Gesetzesvorlage
Gesetzesvorlage f RECHT bill (Gesetzgebungsverfahren)* * ** * *Gesetzesvorlage
[draft of a parliamentary] bill, legislative proposal;
• Gesetzesvorlage für ein Gleichstellungsgesetz Equal Status Bill, (Irland) Unfair Dismissals Act;
• Gesetzesvorlage abändern to amend a bill;
• Gesetzesvorlageabwürgen to strangle a bill;
• Gesetzesvorlage in dritter Lesung behandeln to read a bill for the third time;
• Gesetzesvorlage einbringen to initiate legislation (a bill), to bring in (table, Br.) a bill;
• Gesetzesvorlage an einen Ausschuss überweisen to commit a bill;
• Gesetzesvorlage verwerfen to reject a bill;
• Gesetzesvorlage dem Plenum mit Abänderungsvorschlägen vorlegen to report a bill with amendments;
• Gesetzesvorlage zurückstellen to shelve (Br.) (table, US) a bill.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Legislative Yuan — 立法院 Lìfǎ Yuàn 7th Legislative Yuan … Wikipedia
Legislative violence — broadly refers to any violent clashes between members of a nation s legislature, often triggered by divisive issues and tight votes. Such clashes have occurred in many countries across time, and notable incidents still regularly occur.Although… … Wikipedia
Legislative Council of Hong Kong — 香港立法會 Hēung góng Laahp faat Wúih 4th Legislative Council … Wikipedia
proposal — proposal, proposition denote something which is proposed to another for consideration. Proposal usually carries a clear suggestion of the act of proposing; thus, one receives a proposal, or entertains a proposal, or listens to a proposal. It also … New Dictionary of Synonyms
Legislative initiative — is the constitutionally defined power to propose law proposals (bills).Legislative initiative is usually attributed to parliaments, which in most countries have the right to make law proposals, alone or sharing this right with governments.In… … Wikipedia
legislative — UK US /ˈledʒɪslətɪv/ US / ṱɪv/ adjective LAW ► relating to laws and the process of making laws: »A special legislative session has been called to deal with the state deficit. »The pricing plan failed to win legislative approval before the close … Financial and business terms
Proposal for the Province of Toronto — Province of Toronto redirects here. For Roman Catholic ecclesiastical province, see List of Roman Catholic dioceses in North America. A map of the Greater Toronto Area with the City of Toronto and the four surrounding regional municipalities. The … Wikipedia
proposal — noun 1 plan ADJECTIVE ▪ concrete ▪ detailed ▪ draft ▪ Under the draft proposals, the Commission will be significantly strengthened. ▪ controversial … Collocations dictionary
Legislative Assembly of Singapore — The Legislative Assembly of Singapore was the legislature of the government of Singapore from 1955 to 1965 and the predecessor of the Parliament of Singapore. The Rendel Constitution, proposed in 1953, sought to give the local population more… … Wikipedia
Legislative districts of Zamboanga City — Philippines This article is part of the series: Politics and government of the Philippines … Wikipedia
legislative — adj. Legislative is used with these nouns: ↑action, ↑agenda, ↑aide, ↑approval, ↑arena, ↑assembly, ↑body, ↑branch, ↑chamber, ↑change, ↑council, ↑counsel, ↑ … Collocations dictionary